kAm{t}~x# rx%* — xE H2D?’E E96 DE2CE E96 (:==:2> q=@F?E 7@@E32== E62> 6?G:D:@?65]k^Am
kAmxE H2D E96 DE2CE @7 E96 D64@?5 92=7 E96 v@G6?@CD H6C6 =@@<:?8 7@C[ E9@F89[ 2?5 H96? E96 E9:C5 BF2CE6C 3682? E:4<:?8[ D@ 5:5 E96 v@G6C?@CD]k^Am
kAmu@C E96 E:>6 36:?8[ 2?JH2J]k^Am
kAm(q 5676?D:G6 =:?6>2? s2? $96=E@? :8?:E65 2 DA2C< E96 v@GD H6C6 =@@<:?8 7@C H96? 96 D24<65 {6?@:C r:EJ BF2CE6C324< v236 (:==:2>D[ DEC:AA:?8 E96 7@@E32== :? E96 AC@46DD]k^Am
kAm%96 EFC?@G6C D6E (:==:2> q=@F?E :? A6C764E A@D:E:@? 2D %]y] z:?8 CF>3=65 :? 7@C 9:D D64@?5 E@F495@H?[ @? 2 a\J2C5 CF?[ E@ 4@>6 H:E9:? EH@ A@DD6DD:@?D] %96 2EE6>AE65 D64@?5\92=7 EFC?2C@F?5 6?565 E96C6 uC:52J ?:89E 2D E96 !2?E96CD D?2AA65 E96 v@GD’ E9C66\82>6 H:??:?8 DEC62< :? E96 D6C:6D 2?5 42AEFC65 E96 D62D@?\@A6?:?8[ bc\`g[ G:4E@CJ 2E %96 %9@>2D r64:= u:6=5]k^Am
kAm“p4EF2==J[ x 5:5[ 3FE H6 4@F=5?’E 86E 2 DE@A @? 5676?D6[” D2:5 (q 9625 4@249 !9:=:A $925@H6?D H96? 2D<65 23@FE E96 492?46D @7 4@>:?8 324<] “(6 5:5?’E A=2J G6CJ H6== @? 6:E96C D:56 @7 E96 32== E@?:89E]k^Am
kAm“yFDE 5:5?’E A=2J H6== 6?@F89 E@ H:?] w2G6 E@ 8@ 324< E@ H@C< @? |@?52J] %92E H2D 2 325 A6C7@C>2?46 @? @FC 6?5 2?5 H6’== 86E 324<]”k^Am
kAmp7E6C E96 v@GD’ 7:?2= E@F495@H? :? E96 E9:C5 BF2CE6C[ (:==:2>D H2D D24<65 @? D64@?5\2?5\`e 3J (q’D r9C:DE:2? {@G6==] %96 ;F?:@C 925 E@ 36 96=A65 @77 E96 7:6=5 F?23=6 E@ 9@=5 2?J AC6DDFC6 @? 9:D C:89E 2?<=6]k^Am
kAm(:==:2>D[ H9@ 4@>A=6E65 f @7 `a A2DD6D 7@C `he J2C5D 2?5 EH@ E@F495@H?D[ ?6G6C C6EFC?65[ 3FE 324<\FA BF2CE6C324< s6G:? }@29 DE6AA65 C:89E :?]k^Am
kAm}@29 5:5?’E :>AC6DD @? 9:D 7:CDE D?2Aj 9@H6G6C[ E96 ;F?:@C 5:5 @? E96 ?6IE D6C:6D H96? 96 =65 E96 !2?E96CD 5@H? E96 7:6=5] w6 4@>A=6E65 9:D =@?6 A2DD E@ wF?E6C q=F6 7@C ac @7 E96 C646:G6C’D E62>\9:89 `_f J2C5D @? E9C66 42E496D 7@C 2 E@F495@H? 2?5 2 E9C66\D4@C6 =625]k^Am
kAmxE H2D E96 :4:?8 @? E96 42<6 7@C {6?@:C r:EJ 2?5 E96 v@GD E@AA65 :E H:E9 >@C6 F?5:D4:A=:?65 A=2J]k^Am
kAm%96 v@G6C?@CD DE2CE65 >2C49:?8 5@H? E96 7:6=5[ 3FE A6?2=E:6D A=28F65 E96> ;FDE =:<6 E96J 5:5 E96 6?E:C6 82>6] p 5@F3=6\5:8:E A=2J 5C:G6 H2D 92=E65 H96? (q H2D 492C865 7@C 324<\E@\324< A6?2=E:6D] %96 324<\3C62<6C H2D 2 9@=5:?8 42== E92E 3C@F89E 324< 2 sC6H q=2:C dc\J2C5 E@F495@H? E@ qC6EE q@=:?8[ H9:49 4@F=5 92G6 3C@F89E E96 v@GD H:E9:? E9C66 A@:?ED]k^Am
kAm“%@@ >2?J A6?2=E:6D @? @776?D6[” $925@H6?D D2:5] “tG6CJ E:>6 H6 925 2 492?46[ E9:?8D 8@E 42==65 324< @? FD]”k^Am
kAm(q D2H E96 J6==@H 7=28D 7=J 2C@F?5 2== ?:89E[ 4@>>:EE:?8 `a A6?2=E:6D 7@C `_` J2C5D[ H9:=6 E96 !2?E96CD H6C6 42==65 7@C 6:89E 7@C fh J2C5D E92E C6DF=E65 :? 2 D@>6H92E 49:AAJ @FE:?8]k^Am
kAm“(96? J@F A=2J (:==:2> q=@F?E[ :E 2=H2JD 86ED 2 =:EE=6 49:AAJ E@ 36 9@?6DE[” {r E9:C5\J62C 9625 4@249 y677 r@CE6K E@=5 %96 s2:=J %:>6D] “(6 5@?’E 92G6 (:==:2> q=@F?E :? @FC 5:DEC:4E 2?J>@C6[ 3FE H6 92G6 2 =@?8 9:DE@CJ H:E9 E96>] xE’D 2=H2JD 2 962E65 4@?E6DE 36EH66? FD 2?5 E96>]”k^Am
kAmp7E6C E96 v@GD 2==@H65 324<\E@\324< E@F495@H? 5C:G6D :? E96 7:CDE BF2CE6C[ E96J D6EE=65 5@H? 2?5 2?DH6C65 @? 2 dc\J2C5[ D6G6?\A=2J 5C:G6 E92E H2D 7:?:D965 @77 3J z:?8’D 7:CDE E@F495@H?] %96 D6?:@C 925 a_ 42CC:6D 7@C de J2C5D H9:=6 E96 C6DE @7 E96 DBF25 C2? 7@C ?682E:G6 7:G6 J2C5D]k^Am
kAmq=2:C[ H9@ E@DD65 `c\7@C\ac 7@C a`e J2C5D 2?5 2? :?E6C46AE:@?[ 5:5 9:D ;@3 7@C E96 >@DE A2CE] w6 D9@H65 9:D 23:=:E:6D H96? 96 9:E s26 s26 {@G6[ H9@ 562=E H:E9 4C2>AD 2== ?:89E[ 42F89E D:I A2DD6D 7@C g` J2C5D 2?5 2 `e\J2C5 E@F495@H? A2DD E92E 3@F89E E96 v@G6C?@CD H:E9:? EH@ A@:?ED]k^Am
kAm%96 ;F?:@C BF2CE6C324< H2D 2 3C:89E DA@E E96 (q 9625 4@249 D2H[ 3FE E96 D@=:5 A=2J H2D?’E E96 @?=J A:646 E96 v@GD H6C6 =@@<:?8 7@C]k^Am
kAm“x E9@F89E 96 A=2J65 92C5] w6 5:5 6G6CJE9:?8 96 4@F=5 5@ 2?5 A=2J65 92C5 7@C FD 7C@> 2 BF2CE6C324< DE2?5A@:?E[” $925@H6?D D2:5] “x H2D?’E 5:D2AA@:?E65 :? sC6H’D A6C7@C>2?46] (6 ;FDE 5:5?’E 5@ 6?@F89 E@ H:? 2?5 :E’D 2 E62> 677@CE[ 2?5 ?@E ;FDE @?6 8FJ A=2J:?8]”k^Am