kAmqC288:?8 C:89ED H:== 36 @? E96 =:?6 uC:52J 2D }@CE9 vC66?6 EC2G6=D E@ (6DE vC66?6 7@C 9@>64@>:?8 ?:89E @? %96 #2?86]k^Am
kAmq@E9 E62>D 92G6 925 EH@ H66<D E@ AC6A2C6 2D E96J 3@E9 6?;@J65 2 3J6 H66< =2DE uC:52J] %96 qF772=@6D Wb\a @G6C2==[ `\` #68:@? `\bpX 92G6 2 492?46 E@ <66A A246 :? E96:C 492D6 7@C E96 r@F?EJ rFA 2?5 E96 @AA@CEF?:EJ E@ 9@DE 2 A=2J@77 82>6[ H9:=6 E96 wFD<:6D W`\c[ _\aX 2C6 =@@<:?8 E@ 86E E96 D62D@? 8@:?8 :? E96 C:89E 5:C64E:@? 27E6C 2 C@F89 7:CDE 92=7]k^Am
kAm“%9:D :D 2 4@F?EJ C:G2=CJ[ H9:49 :D 2 3:8 562= 7@C E96 <:5D[” (6DE vC66?6 4@249 y@6 r2D6 D2:5] “xE’D @FC 9@>64@>:?8 82>6] ~FC <:5D 2C6 C625J E@ AFE E92E y@9?D@? r@F?EJ 82>6 369:?5 E96> 2?5 86E 2?@E96C 492?46 2E 2 4@?76C6?46 E:=E] w@A67F==J E96J 4@>6 @FE A=2J:?8 92C5[ 2?5 :7 E96J 5@ :E D9@F=5 36 2 8@@5 82>6]”k^Am
kAm(6DE vC66?6 92D H@? E96 =2DE `_ >66E:?8D 36EH66? E96 EH@ DBF25D[ 2?5 }@CE9 vC66?6 92D ?@E H@? :? |@D96:> D:?46 a__d] %96 qF772=@6D @H? E96 2==\E:>6 D6C:6D ah\h] {2DE J62C (6DE vC66?6 E@@< E96 4@?E6DE 3J 2 D4@C6 @7 ag\`c]k^Am
kAm(:E9 E96 H66< @77[ E96 qF772=@6D 92G6 H@C<65 @? D92CA6?:?8 E9:?8D FA 7@C E96 D64@?5 92=7 @7 E96 D62D@?]k^Am
kAm“(6 82G6 E96 <:5D 2 4@FA=6 @7 52JD @77 2?5 E96? H6 DA6?E 2 8@@5 2>@F?E @? @FC A2DD:?8 82>6[” r2D6 D2:5] “(6 92G6 5@?6 2 =@E @7 5C:== H@C< H:E9 @FC @776?D:G6 2?5 5676?D:G6 =:?6 2D H6 ECJ E@ 86E E96> 36EE6C] (6 92G6 EC:65 D92CA6?:?8 D@>6 E9:?8D FA @? DA64:2= E62>D[ 2?5 E96? E96 3:8 E9:?8 :D ECJ:?8 E@ 86E 6G6CJ3@5J 962=65 FA 2?5 C625J E@ A=2J E96 C6DE @7 E96 D62D@?]”k^Am
kAm%@ E9:D A@:?E :? E96 J62C[ (6DE vC66?6 92D 366? G6CJ 32=2?465 @776?D:G6=J[ FD:?8 7:CDE\J62C DE2CE6C 2E BF2CE6C324< p=:4< s2F896CEJ E@ DAC625 E96 32== 2C@F?5] w:D 72G@C:E6 @AE:@? :D yF=:F? {2?6[ H9@ E96 qF77D H:== =:?6 FA 2== @G6C E96 7:6=5] zJ=6C r=@H6CD[ s6IE6C uCJ 2?5 qC:2? |4rC2CJ 2C6 2=D@ @AE:@?D H9@ 92G6 >256 3:8 A=2JD 7@C (6DE vC66?6 E9:D D62D@?]k^Am
kAmx? E96 qF772=@6D’ =2DE 4@?E6DE[ 2 ag\a` =@DD E@ }@] b y@9?D@? r@F?EJ[ {2?6 C2? 7@C hb J2C5D 2?5 25565 `_d C646:G:?8 J2C5D] %9C@F89 9:D 9:89 D49@@= 42C66C[ E96 D6?:@C 92D D9@H? E92E 96 42? D4@C6 2?JE:>6 96 86ED E96 32== :? 9:D 92?5D[ H96E96C 96 :D @? @776?D6[ 5676?D6 @C DA64:2= E62>D]k^Am
kAm“%96J 92G6 2 AC6>:6C 2E9=6E6 :? yF=:F? {2?6[ 2?5 H6 92G6 E@ 2=H2JD 244@F?E 7@C 9:>[” }@CE9 vC66?6 4@249 $4@EEJ '6CC2? D2:5] “(6 2=H2JD 92G6 E@ <?@H H96C6 96 :D] %96 =2DE EH@ J62CD 96 92D >256 D@>6 3:8 A=2JD @? FD 2?5 H6 92G6 E@ 5@ 2 36EE6C ;@3 @7 ECJ:?8 E@ 4@?E2:? 9:>]”k^Am
kAm}@CE9 vC66?6 92D FD65 E96 3J6 H66< E@ ECJ E@ 86E D@>6 E9:?8D 7:8FC65 @FE @? @776?D6[ 2D :E 4@>3:?65 7@C \a J2C5D @7 @776?D6 :? :ED =2DE EH@ 4@?E6DED[ 2 cg\_ =@DD E@ r9F4<6J\s@2< 2?5 2 ca\_ =@DD E@ r@D3J]k^Am
kAm}@CE9 vC66?6 92D 925 E@ FD6 2 =@E @7 7C6D9>6? 2== @G6C E96 7:6=5 5F6 E@ :?;FC:6D 2?5 2 =24< @7 ?F>36CD :? 86?6C2= E9:D J62C[ 2?5 E96 3J6 82G6 E96 wFD<:6D’ 4@2496D D@>6 E:>6 E@ 86E E9@D6 J@F?8 8FJD D@>6 6IEC2 C6AD] %H@ @7 E9@D6 7C6D9>6?[ s624@? y@?6D 2?5 $92?6 r@@E6C[ 92G6 366? EH@ @7 E96 wFD<:6D’ >@DE AC@5F4E:G6 A=2J6CD[ 2?5 5@H? E96 C@25 '6CC2? 9@A6D E96J 42? 36 =6256CD 7@C E96 E62>]k^Am
kAm“(6’G6 EC:65 E@ 7@4FD @? @776?D6 @G6C E96 3J6 H66<[” '6CC2? D2:5] “~FC @776?D6 92D 366? AC6EEJ DE28?2E6 E9:D J62C] (6 ?665 E@ 5@ 2 36EE6C ;@3 @7 >@G:?8 E96 7@@E32== 2?5 >@G:?8 E96 492:?D] (6 ?665 E@ 5@ 2 36EE6C ;@3 @7 <66A:?8 E96 @776?D6 @? E96 7:6=5]”k^Am
kAm“~FC =:?6 :D 5@:?8 2 36EE6C ;@3 @7 DE2J:?8 @? 3=@4<D 2?5 @FC J@F?8 CF??:?8 324<D 2C6 86EE:?8 36EE6C 2E D66:?8 E96 9@=6D] (6 2C6 DE:== E9:? :? ?F>36CD 2?5 >@DE @7 @FC <:5D 2C6 A=2J:?8 3@E9 H2JD 2?5 @? DA64:2= E62>D] (6 2C6 ECJ:?8 E@ 86E 2D 962=E9J 2D A@DD:3=6 2D H6 AC6A2C6 7@C uC:52J]”k^Am
kAm%96 qF772=@6D 2=C625J 92G6 @?6 :?\4@F?EJ H:? @G6C $@FE9 vC66?6 2?5 2 H:? @? uC:52J 282:?DE E96 wFD<:6D H@F=5 D6E FA 2 (66< `` >66E:?8 H:E9 C:G2= r9F4<6J\s@2< 7@C E96 r@F?EJ rFA] p H:? @? uC:52J H@F=5 2=D@ <66A 2=:G6 (6DE vC66?6’D 492?46D @7 9@DE:?8 2 A=2J@77 82>6]k^Am
kAm(6DE vC66?6 :D 4FCC6?E=J `\` :? #68:@? `\bp A=2J 2?5 E:65 H:E9 r9F4<6J\s@2<] y@9?D@? r@F?EJ 2?5 &?:4@: r@F?EJ 2C6 3@E9 a\_ :? =628F6 A=2J H9:=6 }@CE9 vC66?6 2?5 r=2:3@C?6 2C6 3@E9 _\a]k^Am
kAm“tG6CJ3@5J H2?ED E@ H9:A FA @? E96:C ?6:893@CD 2?5 86E E9@D6 3C288:?8 C:89ED] %92E :D D@>6E9:?8 @FC <:5D E2<6 AC:56 :?[” r2D6 D2:5] “(6 DE:== 92G6 @AA@CEF?:E:6D :? 7C@?E @7 FD E@ 244@>A=:D9 @FC 8@2=D] p H:? uC:52J :D 2 DE6A E@H2C5 2 4@F?EJ 492>A:@?D9:A[ H9:49 H6 92G6?’E 925 :? 2 4@FA=6 @7 J62CD] p=D@ E96C6 :D DE:== 2? @AA@CEF?:EJ E@ H:? @FC 4@?76C6?46 492>A:@?D9:A @C 86E 2 9@>6 A=2J@77 82>6] p== @7 E92E :D DE:== @FE E96C6 7@C FD :7 H6 362E }@CE9 vC66?6]”k^Am
kAmr9F4<6J\s@2< G &?:4@: r@F?EJk^Am
kAmxE H:== 36 9@>64@>:?8 2E E96 q=24< w@=6 @? uC:52J 2D &?:4@: r@F?EJ Wb\b[ a\_X EC2G6=D 5@H? w:89H2J `_f E@ E2<6 @? r9F4<6J\s@2< Wc\a[ `\`X]k^Am
kAm%96 q=24< z?:89ED 2C6 C:5:?8 2 E9C66\82>6 H:??:?8 DEC62< :?E@ E96 4@?E6DE 2?5 2C6 4@>:?8 @77 2 `c\_ H:? @G6C $@FE9 vC66?6] &?:4@: :D 7C6D9 @77 2 cg\`c H:? @G6C $F==:G2? r6?EC2=]k^Am
kAm%96 E62>D 92G6 A=2J65 E9C66 4@>>@? @AA@?6?ED E9:D D62D@? :? $F==:G2? r6?EC2=[ $@FE9 vC66?6 2?5 }@CE9 vC66?6]k^Am
kAmr9F4<6J\s@2< 362E 2== E9C66 E62>Di $F==:G2? r6?EC2= a`\f[ }@CE9 vC66?6 cg\_[ 2?5 $@FE9 vC66?6 `c\_]k^Am
kAm%96 q=F6 s6G:=D 2C6 a\` 282:?DE E96 4@>>@? 7@6D H:E9 2 bc\`b =@DD E@ $@FE9 vC66?6 :? E96 D62D@? @A6?6C[ 7@==@H65 3J 2 cb\_ H:? @G6C }@CE9 vC66?6 367@C6 362E:?8 $F==:G2? r6?EC2= =2DE H66<]k^Am
kAm%96 q=F6 s6G:=D H:== 3C:?8 2 9:89 7=J:?8 @776?D:G6 2EE24< E@ p7E@?[ =65 3J 7C6D9>2? BF2CE6C324< qC@4< %9@>AD@?] x? =2DE H66<’D C@FE @7 E96 r@F82CD[ %9@>AD@? H2D `c\@7\`d 7@C af` J2C5D H:E9 7@FC E@F495@H?D] qC6EE $EC@E96C DE2CE65 E96 D62D@? 2E BF2CE6C324< 7@C E96 s6G:=D[ 3FE 92D D:?46 366? FE:=:K65 6=D6H96C6 E@ E2<6 25G2?E286 @7 9:D 2E9=6E:4:D>] {2DE H66< 96 42F89E 7@FC A2DD6D 7@C `eg J2C5D H:E9 EH@ D4@C6D 2?5 2=D@ C2? 7@C EH@ E@F495@H?D]k^Am
kAm%92E s6G:=D’ A2DD:?8 2EE24< H:== 36 2? :?E6C6DE:?8 >2E49FA 7@C r9F4<6J\s@2<’D 5676?D6[ H9:49 92D 366? DE6==2C D:?46 2 H66< @?6 =@DD E@ }@CE9G:6H p4256>J]k^Am
kAm~G6C E96 A2DE 7:G6 H66<D E96 q=24< z?:89ED 92G6 2==@H65 ;FDE bd 4@>3:?65 A@:?ED[ 2?5 @G6C E96 A2DE EH@ H66<D E96 z?:89ED’ @AA@?6?ED 92G6 366? <6AE @FE @7 E96 6?5 K@?6 6?E:C6=J]k^Am
kAm%96 q=F6 s6G:=D H:== 36 492==6?865 3J 2? 6I46==6?E A2DD CFD9 E92E C64@C565 D:I D24<D =2DE H66<] s6G:? y6??:?8D 2?5 r2J56? q@H>2? 92G6 366? 92C5 E@ D=@H 5@H? 4@>:?8 @77 E96 6586 H9:=6 r@CH:? #2>D6J 92D 366? 3=@H:?8 FA E9:?8D :? E96 >:55=6]k^Am
kAm~? @776?D6[ r9F4<6J\s@2< 92D 366? =65 3J 7F==324< t=:;29 {@?8[ 3FE E96 4@2496D H:== DAC625 E96 32== 2C@F?5 H:E9 H:?8 324<D }:4< y6??:?8D 2?5 !6JE@? u=6E496C <66A:?8 5676?D6D 8F6DD:?8] %9C@F89 E96 2:C[ BF2CE6C324< y24@3 (:==6EE 92D 7@F?5 C6=:23=6 E2C86ED :? %C6G@C vCF33D – H9@ 925 2 d`\J2C5 E@F495@H? =2DE H66< – 2?5 E:89E 6?5 s6G:? y6??:?8D]k^Am
kAmp H:? E9:D H66< <66AD r9F4<6J\s@2< 2=:G6 :? E96 9F?E E@ 9@DE 2 9@>6 A=2J@77 82>6[ H9:=6 2 =@DD H@F=5 AFE :E @? E96 3F33=6 E@ >2<6 E96 A=2J@77D 2?5 :? E96 3@EE@> 92=7 @7 E96 #68:@? `\bp DE2?5:?8D]k^Am
kAm{2DE J62C &?:4@: 362E r9F4<6J\s@2< ca\`_]k^Am
kAm$@FE9 vC66?6 GD] r@D3Jk^Am
kAmx7 6:E96C $@FE9 vC66?6 @C r@D3J H2?E E@ >2<6 E96 A=2J@77D[ 2 H:? E9:D H66< H:== 36 G6CJ :>A@CE2?E 2D E96 DBF25D >66E @? #636= w:==] xE’D 2=D@ 9@>64@>:?8 7@C $@FE9 vC66?6[ 2D E96 D49@@= H:== 4C@H? :ED a_`f 9@>64@>:?8 BF66? AC:@C E@ E96 82>6]k^Am
kAmq@E9 E62>D 2C6 =@@<:?8 7@C E96:C 7:CDE H:? :? #68:@? `\ap A=2J[ 2?5 :? 2 7:G6\E62> C68:@? H:E9 7@FC E62>D >2<:?8 E96 A=2J@77D 2 G:4E@CJ E9:D H66< 4@F=5 36 2 E:4<6E E@ E96 A@DED62D@?]k^Am
kAm$@FE9 vC66?6 DE2CE65 E96 J62C H:E9 2 bc\`b H:? @G6C &?:4@: r@F?EJ[ 3FE 92D D:?46 5C@AA65 7:G6 DEC2:89E[ :?4=F5:?8 2 `c\_ =@DD E@ r9F4<6J\s@2< =2DE H66<]k^Am
kAm$@FE9 vC66?6’D @776?D6 H2D 96=5 :? 4964< =2DE H66< 282:?DE E96 q=24< z?:89ED 2D BF2CE6C324< {6G: |J6CD[ H9@ 92D 366? 23=6 E@ AFE FA 3:8 ?F>36CD E@ E9:D A@:?E :? E96 D62D@?[ DA6?E >F49 @7 E96 82>6 6D42A:?8 E96 A2DD CFD96CD]k^Am
kAm%96 #636=D AC@5F465 ;FDE `bf J2C5D @7 @776?D6[ H:E9 E2:=324< s6CC:4< w@H=6EE =625:?8 E96 H2J H:E9 gb J2C5D CFD9:?8] ~G6C E96 =2DE E9C66 H66<D[ w@H=6EE 92D 364@>6 2 3:886C A:646 @7 E96 #636=D’ @776?D6 2?5 92D EH@ `__\J2C5 82>6D :? E92E DA2?]k^Am
kAm%96 t28=6D 2C6 =65 3J BF2CE6C324< p?5C6H {:==2C5[ H9@ =:E FA }@CE9 vC66?6 7@C agd A2DD:?8 J2C5D 2?5 E9C66 E@F495@H?D 62C=:6C :? E96 J62C]k^Am
kAmr@D3J H2D @77 =2DE H66<[ 2?5 :? :ED =2DE 4@?E6DE E96 t28=6D 76== E@ w2AAJ '2==6J e`\_]k^Am
