kAm%96 8:C=D 32D<6E32== D62D@? E:AD @77 @? %F6D52J[ 2?5 @?46 282:? D6G6C2= E62>D :? q=@F?E r@F?EJ D9@F=5 36 4@?E6?56CD H96? E96 3:886DE 82>6D 2C6 A=2J65]k^Am
kAmp=4@2 :D D66<:?8 2 C6EFC? E@ E96 r=2DD pp DE2E6 E@FC?2>6?E[ H9:=6 E96 EC:@ @7 |2CJG:==6[ (:==:2> q=@F?E 2?5 w6C:E286 J6E 282:? 6IA64E 2 8C:?5 2D E96J EC2G6CD6 E9C@F89 s:DEC:4E c\ppp]k^Am
kAm{@@< @FE 7@C %96 z:?8’D p4256>J :? E96 AC:G2E6 D49@@= 5:G:D:@?]k^Am
kAmw6C6 :D 2 4=@D6C =@@< 2E =@42= E62>D 29625 @7 E96 a_`g\`h D62D@?]k^Am
kAmkDEC@?8m|p#*'x{{t {ps* #tqt{$k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mr@249ik^DEC@?8m $4@EE (6DE WgE9 D62D@?Xk^Am
kAmkDEC@?8ma_`f\`g D62D@? C642Aik^DEC@?8m %96 {25J #636=D Waa\gX D4@C65 2 D665 FAD6E :? E96 D6>:7:?2=D @7 E96 5:DEC:4E E@FC?2>6?E 2?5 7:?:D965 2D E96 CF??6C\FA] %96J H@? @?6 >@C6 82>6 2?5 H6C6 6=:>:?2E65 :? E96 C68:@?2= D6>:7:?2=D]k^Am
kAmkDEC@?8mz6J A=2J6CDik^DEC@?8m {:?5D6J %2J=@C W$C]^!@DEX[ s6?26 uC:EK W$@A9]^vX[ p2:=:J29 '2?2?52 W$@A9]^vX[ vC24:6 |:5<:77 W$@A9]^vX[ z2E:6 rF??:?892> WyC]^uX[ r@FCE?6J r2CCFE96CD W$C]^vXk^Am
kAmkDEC@?8mr@>>6?E^!C@8?@D:Dik^DEC@?8m #:D:?8 E@ E96 E@A @7 @?6 @7 E96 DE2E6’D 566A6DE 5:DEC:4ED :D E@F89[ 3FE |2CJG:==6 6IA64ED E@ 5@ E92E 282:? E9:D D62D@?] p== @7 E96 {25J #636=D’ <6J A=2J6CD C6EFC?[ 2?5 E96C6 :D 2 8@@5 >:I @7 J@FE9 2?5 G6E6C2?D] r2CCFE96CD =65 E96 E62> :? D4@C:?8 =2DE D62D@?[ 2?5 %2J=@C :D A@:D65 7@C 2 3:8 D62D@? 367@C6 D96 9625D E@ uFC>2?] %96 C@DE6C :D 7F== @7 A=2J6CD H9@ A=2J 2E 2 9:89 =6G6= @? E96 pp& 4:C4F:E D@ 5@?’E 6IA64E E96 {25J #636=D E@ 8@ :?E@ >2?J 82>6D E9:?<:?8 E96J’C6 ?@E 8@@5 6?@F89 E@ H:?] (2E49 @FE 7@C 2 3C62<@FE A6C7@C>2?46 3J uC:EK[ H9@ 2=C625J :D 82:?:?8 :?E6C6DE :? C64CF:E:?8 4:C4=6D]k^Am
kAmkDEC@?8m(6DE k^DEC@?8mkDEC@?8mD2JDik^DEC@?8m “pE |2CJG:==6 H6’C6 6IA64E65 E@ H:?[ 2?5 E92E’D H92E H6 9@A6 E@ 5@] x E9:?< H6’== 36 E96C6 :? E96 6?5 H96? :E >2EE6CD]”k^Am
kAmkDEC@?8mwt#x%pvt {ps* |~&}%px}tt#$k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mr@249ik^DEC@?8m #:4< w@H2C5 Wba?5 D62D@?Xk^Am
kAmkDEC@?8ma_`f\`g D62D@? C642Aik^DEC@?8m %H@ D6G6?\82>6 H:??:?8 DEC62<D :? E96 7:CDE `e 82>6D 82G6 E96 {25J |@F?E2:?66CD Wa`\gX 2 72?E2DE:4 DE2CE] p =@DD E@ |2CJG:==6 :? E96 D64@?5 C@F?5 @7 E96 5:DEC:4E E@FC?2>6?E =67E w6C:E286 9@A:?8 7@C >@C6]k^Am
kAmkDEC@?8mz6J A=2J6CDik^DEC@?8m z2J=2 #@>:?6D W$C]^vX[ z2K:29 r=:7E@? W$C]^!@DEX[ $2C2 $H277@C5 WyC]^uX[ t>>2 w2C:8 WyC]^uXk^Am
kAmkDEC@?8mr@>>6?E^!C@8?@D:Dik^DEC@?8m u:G6 D6?:@CD 2C6 8@?6 7C@> =2DE D62D@?’D E62>[ 3FE ;FDE =:<6 w6C:E286 2=H2JD 5@6D F?56C w@H2C5[ :E H:== C6=@25] #@>:?6D 2?5 r=:7E@? AC@G:56 DA2C<=:?8 D6?:@C =6256CD9:A] %96 {25J |@F?E2:?66CD H:== 2AAC@249 E96 D62D@? :? A92D6D] %96J 9@A6 E@ 86E 2 =:EE=6 3:E 36EE6C 3J r9C:DE>2D 2?5 E96? E2<6 D@>6 D:8?:7:42?E DEC:56D 27E6C E92E] %96J 9@A6 E@ 36 @? 2== 4J=:?56CD 3J E96 E:>6 E96 A=2J@77D 368:? D@ E96J 42? >2<6 FA 7@C =2DE D62D@?’D 5:D2AA@:?E:?8 62C=J 6I:E]k^Am
kAmkDEC@?8mw@H2C5 D2JDik^DEC@?8m “(6 2=H2JD 6IA64E 3:8 E9:?8D 2E w6C:E286] (6’G6 366? 7@CEF?2E6 E@ 92G6 D@>6 8C62E <:5D] (6’G6 925 2 =@E @7 sx <:5D] %92E >2<6D :E 62D:6C E@ 4@249] x E9:?< E96J 3FJ :?E@ @FC DJDE6> 2?5 A=2J 8@@5[ 92C5\?@D65 5676?D6] %92E 8@6D 2 =@?8 H:E9 36:?8 DF446DD7F=]”k^Am
kAmkDEC@?8m(x{{xp| q{~&}% {ps* v~'t#}~#$k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mr@249ik^DEC@?8m %@55 (C:89E WfE9 D62D@?Xk^Am
kAmkDEC@?8ma_`f\`g D62D@? C642Aik^DEC@?8m %96 {25J v@G6C?@CD’ 7@FCE9 4@?D64FE:G6 D62D@? H:E9 a_ H:?D 6?565 :? E96 7:CDE C@F?5 @7 E96 C68:@?2= E@FC?2>6?E] (:==:2> q=@F?8 Wa`\``X 7:?:D965 E9:C5 :? E96 5:DEC:4E 5FC:?8 E96 C68F=2C D62D@? 2?5 282:? :? E96 E@FC?2>6?E]k^Am
kAmkDEC@?8mz6J A=2J6CDik^DEC@?8m p=JDD2 (2=<6C W$C]X[ p33: y@D6A9 W$C]X[ y6??2 z2==6?36C8 WyC]Xk^Am
kAmkDEC@?8mr@>>6?E^!C@8?@D:Dik^DEC@?8m tG6CJE9:?8 H:== 8@ E9C@F89 (2=<6C[ y@D6A9 2?5 z2==6?36C8[ 3FE E96 DFAA@CE:?8 42DE :D 8@@5 6?@F89 E@ E2<6 E96 {25J v@G6C?@CD E@ 2?@E96C =6G6=] pD FDF2=[ E96J’== 36 23@G6 2G6C286 D9@@E6CD[ 3FE (C:89E 9@A6D E96J 42? E2<6 2 DE6A 7@CH2C5 @? 5676?D6[ E@@] (:==:2> q=@F?E H:== 92G6 E96 25G2?E286 @7 A=2J:?8 E96 5:DEC:4E E@FC?2>6?E 2E 9@>6[ D@ :7 :E 42? 7:?5 :ED E@A =6G6= 3J E96 E:>6 E96 A=2J@77D 368:? :E 4@F=5 92G6 2 =:EE=6 6IEC2 @@>A9 E@ 96=A :E 62C? 2 72G@C23=6 D665 7@C E96 C68:@?2= E@FC?2>6?E]k^Am
kAmkDEC@?8m(C:89E D2JDik^DEC@?8m “(6 H2?E E@ 92?8 @FC 92E @? 5676?D6 3642FD6 J@F 42? 3C:?8 E92E 6G6CJ ?:89E 6G6? :7 J@F 2C6 ?@E >2<:?8 D9@ED @C J@FC @776?D6 :D ?@E 4=:4<:?8] s676?D6 :D 2 =@E 23@FE 962CE 2?5 2 =@E 23@FE 2EE:EF56 2?5 492C24E6C]”k^Am
kAmkDEC@?8mp{r~p {ps* %~#}ps~t$k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mr@249ik^DEC@?8m s2G:5 q2F>2?? WcE9 D62D@?Xk^Am
kAmkDEC@?8ma_`f\`g D62D@? C642Aik^DEC@?8m (:E9 E96 96=A @7 E9C66 E9C66\J62C DE2CE6CD[ p=4@2 Wa`\``X H@? :ED D64E:@?2= 82>6 @? E96 C@25 E@ BF2=:7J 7@C E96 DE2E6 E@FC?2>6?E 2?5 E96? =@DE 3J 7:G6 A@:?ED E@ bb\H:? (6DEG:6H :? E96 7:CDE C@F?5]k^Am
kAmkDEC@?8mz6J A=2J6CDik^DEC@?8m s6DE:?J w2H@CE9 WyC]X[ s66 s66 $?@56C=J W$C]^vX[ y2E2J2 (:=D@? W$C]^!@DEX[ |4z6?K:6 (:=3FC? W$@A9]Xk^Am
kAmkDEC@?8mr@>>6?E^!C@8?@D:Dik^DEC@?8m %96 {25J %@C?25@6D H:== 8@ 7@C 2 C6A62E EC:A E@ DE2E6 H:E9@FE 7:G6 <6J D6?:@CD[ 3FE E96 8@@5 ?6HD :D E96 D62D@? :D =@?8 6?@F89 D@ E96J 42? 86E D@>6 @7 E96 ?6H4@>6CD FA E@ DA665] {F4<:=J[ w2H@CE9 C6EFC?D 27E6C =625:?8 E96 E62> :? D4@C:?8 =2DE D62D@?] (:=3FC? 7=2D965 42? D4@C6[ E@@[ 2D 6G:56?465 3J 96C a_\A@:?E A6C7@C>2?46 :? =2DE D62D@?’D D64E:@?2= C@F?5 G:4E@CJ] %9@D6 2C6 ;FDE EH@ C62D@?D H9J q2F>2?? :D 6I4:E65 23@FE E9:D D62D@?] p== D:8?D A@:?E E@ p=4@2 36:?8 4@>A6E:E:G6 H:E9:? :ED 5:DEC:4E 2?5 92G:?8 2 492?46 E@ A=2J 566A :?E@ E96 A@DED62D@?]k^Am
kAmkDEC@?8mq2F>2?? D2JDi “k^DEC@?8mx 6IA64E E96 D2>6 DE2?52C5 – E@ 4@>A6E6[ 5676?5 E96 C:89E H2J[ A=2J 92C5[ A=2J D>2CE[ A=2J E@86E96C] %92E’D D@>6E9:?8 H6 42? 4@?EC@= C682C5=6DD @7 9@H J@F?8 2?5 :?6IA6C:6?465 H6 2C6]”k^Am
kAmkDEC@?8m$t*|~&# {ps* tpv{t$k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mr@249ik^DEC@?8m vC68 w6C?2?56K W`DE D62D@?Xk^Am
kAmkDEC@?8ma_`f\`g D62D@? C642Aik^DEC@?8m %9C66 H:?D :? `_ 52JD :? s646>36C H6C6 ?:46[ 3FE @E96CH:D6 $6J>@FC Wf\`f[ b\hX ?6G6C 8@E >F49 8@:?8]k^Am
kAmkDEC@?8mz6J A=2J6CDik^DEC@?8m p63C: vC292> WyC]^vX[ |24: !:E?6C W$@A9]^vX[ t>:=J #FDD6== W$@A9]^vX[ z2E6=J? (28?6C W$@A9]^vX[ {6I: wF896EE W$@A9]^!@DEXk^Am
kAmkDEC@?8mr@>>6?E^!C@8?@D:Dik^DEC@?8m (:E9 EH@ D6?:@CD @? E96 C@DE6C[ E96 {25J t28=6D H:== 92G6 2 J@F?8 E62> :? w6C?2?56K’D 7:CDE D62D@? 2D G2CD:EJ 9625 4@249] w6 6G6? 6IA64ED E@ 92G6 7@FC D@A9@>@C6D :? E96 DE2CE:?8 =:?6FA] {65 3J C6EFC?:?8 2==\5:DEC:4E A6C7@C>6CD vC292> 2?5 !:E?6C[ $6J>@FC H:== ECJ E@ CF? E96 4@FCE 2D @7E6? 2D :E 42?] ~?6 @7 w6C?2?56K’D 8@2=D H:== 36 E@ :?DE:== 2 DEC@?8 H@C< 6E9:4 2?5 4@>A6E:E:G6 7:C6] p?@E96C 8@2= :D E@ H:? 2E =62DE @?6 82>6 282:?DE 6G6CJ E62> E96J A=2J EH:46]k^Am
kAmkDEC@?8mw6C?2?56K D2JDik^DEC@?8m “(6’C6 C62==J J@F?8[ 3FE H6’C6 ?@E 8@:?8 E@ FD6 E92E 2D 2? 6I4FD6] (6 H2?E E@ 36 2 E62> J@F 5@?’E H2?E E@ D66 282:?]”k^Am
kAmkDEC@?8mv#tt}qprz {ps* rwt#~ztt$k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mr@249ik^DEC@?8m p?8:6 {F4:6C WeE9 D62D@?Xk^Am
kAmkDEC@?8ma_`f\`g D62D@? C642Aik^DEC@?8m vC66?324< W`f\``[ `_\aX 925 2 DEC@?8 42>A2:8? 3J 7:?:D9:?8 D64@?5 :? E96 C68F=2C D62D@? 2?5 E96? =@D:?8 :? E96 492>A:@?D9:A 82>6 @7 E96 5:DEC:4E E@FC?2>6?E] %96 {25J r96C@<66D H6C6 6=:>:?2E65 :? E96 7:CDE C@F?5 @7 E96 C68:@?2= E@FC?2>6?E]k^Am
kAmkDEC@?8mz6J A=2J6CDik^DEC@?8m |25:D@? !@H6CD W$C]^uX[ z2E6=:? {6>@?D W$C]^uX[ {:==J |@CE@? W$@A9]^vX[ z:6CC2 q:D9@A WuC]^vXk^Am
kAmkDEC@?8mr@>>6?E^!C@8?@D:Dik^DEC@?8m p? :?7=FI @7 ?6H A=2J6CD 92D :?4C62D65 E96 C@DE6C E@ `d A=2J6CD 2?5 H:== 8:G6 E96 {25J r96C@<66D 2 =FIFCJ E96J 92G6 ?@E 925 >F49 @7 — 56AE9] %96J 7:?:D965 @?6 82>6 =2DE D62D@? H:E9 7@FC A=2J6CD 3642FD6 @7 :?;FC:6D 2?5 7@F= @FED] (:E9 D@ >2?J A=2J6CD 2E :ED 5:DA@D2=[ vC66?324< H:== 92G6 2 3:8 =:?6FA 2?5 2 D>2== =:?6FA[ 2?5 :E H:== 36 23=6 E@ A=2J 2? 2==\4@FCE 82>6 H:E9@FE 762C @7 7:?:D9:?8 82>6D H:E9 76H6C E92? 7:G6 A=2J6CD @C 6IEC6>6=J E:C65 =68D :? E96 7@FCE9 BF2CE6C] xE’D 2?@E96C 724E@C E92E 92D E96 {25J r96C@<66D 9@A67F= E96J 42? 4@?E6?5 7@C E96 5:DEC:4E E:E=6]k^Am
kAmkDEC@?8m{F4:6C D2JDik^DEC@?8m “(96? J@F 92G6 6?@F89 A6@A=6 J@F 42? E2<6 2 76H >@C6 C:D<D 2?5 A=2J 2 >@C6 FA\E6>A@ 82>6] x? E96 A2DE H6 925 E@ 36 6IEC6>6=J 4@?D6CG2E:G6] (6 92G6 =@ED @7 962=E9J 4@>A6E:E:@? :? AC24E:46 E92E :D >2<:?8 FD 36EE6C]”k^Am
kAmkDEC@?8m%wt zx}v’$ prpst|* {ps* {x~}$k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mr@249ik^DEC@?8m q=2<6 s6CC:4< Wa?5 D62D@?Xk^Am
kAmkDEC@?8ma_`f\`g D62D@? C642Aik^DEC@?8m u@C465 E@ @G6C92F= ?62C=J E96 6?E:C6 E62> :? 9:D 7:CDE D62D@?[ s6CC:4< 925 =:EE=6 49@:46 3FE E@ DE2CE E9C66 gE9 8C256CD] %96 {25J {:@?D W`b\`f[ b\dX DECF88=65 E@ 3F:=5 >@>6?EF> 29625 @7 2 7:CDE\C@F?5 C68:@?2= A=2J@77 6I:E]k^Am
kAmkDEC@?8mz6J A=2J6CDik^DEC@?8m q2:=6J qFC86DD WuC]^!vX[ |4z6??2 |@?86C WuC]^!@DEX[ z2E6=J? }@CC:D W$C]^vX[ y6??:76C $F==:G2? WuC]^vX[ y6??2 %:>>6C?2? W$@A9]^!@DEXk^Am
kAmkDEC@?8mr@>>6?E^!C@8?@D:Dik^DEC@?8m $96 H@?’E 36 E96 @?=J E2=6?E65 A=2J6C @? E96 4@FCE[ 3FE :E H:== 36 :>A@DD:3=6 ?@E E@ ?@E:46 $F==:G2?’D :>A24E] #2?<65 2>@?8 E96 E@A 7C6D9>6? :? %6??6DD66[ $F==:G2? D4@C65 23@FE e__ A@:?ED 2D 2? gE9 8C256C =2DE D62D@? 2?5 :D 6IA64E65 E@ 3C62< E96 D49@@= C64@C5 @7 gbc 62C=J E9:D D62D@?] $96’== 36 E96 42E2=JDE :? E96 {25J {:@?D’ 2==\4@FCE EC2AA:?8 5676?D6 2?5 2? @776?D6 E92E DA64:2=:K6D :? E96 E9C66\A@:?E D9@E] $F==:G2?[ qFC86DD 2?5 |@?86C 2C6 2>@?8 `_ 7C6D9>6? H9@ 9@A6 E@ 3F:=5 2 DEC@?8 7@F?52E:@? 2D s6CC:4< AFED 9:D E9F>3AC:?E @? E96 AC@8C2>] }@CC:D[ H9@ :D 962565 E@ r92C=6DE@? $@FE96C? E@ A=2J D@7E32==[ :D E96 E62>’D @?=J D6?:@C]k^Am
kAmkDEC@?8ms6CC:4< D2JDik^DEC@?8m “%96 6I4:E6>6?E :D 2>2K:?8] tG6CJ D:?8=6 52J x 4@>6 E@ AC24E:46 x =@G6 36:?8 2C@F?5 E96>] %96:C 6?6C8J :D :?764E:@FD] xE :D ?@E9:?8 3FE 4@?DE2?E A@D:E:G:EJ]”k^Am
kAmkDEC@?8m|p#*'x{{t rw#x$%xp} {ps* tpv{t$k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mr@249ik^DEC@?8m y@9? tG2?D W`DE D62D@?Xk^Am
kAmkDEC@?8mz6J A=2J6CDik^DEC@?8m z:?=66 {J<@D WyC]^uX[ y6DD:6 r@@A6C WuC]^vX[ $2C29 s277C@? WyC]^uXk^Am
kAmkDEC@?8mr@>>6?E^!C@8?@D:Dik^DEC@?8m !C@>@E65 E@ 9625 4@249 27E6C DA6?5:?8 @?6 D62D@? 2D E96 2DD:DE2?E[ tG2?D 9@A6D E@ 86E E96 {25J t28=6D :? 8@@5 6?@F89 7@C> E@ H:? EH@ E@FC?2>6?ED 2E E96 6?5 @7 E96 D62D@?] p 4@FA=6 7C6D9>6?[ :?4=F5:?8 r@@A6C[ D9@F=5 AC@G:56 2 3@@DE E@ 2 E62> @E96CH:D6 7F== @7 A=2J6CD H9@ 92G6 366? H@C<:?8 92C5 E9C@F89 E96 @77\D62D@?] tG2?D 6IA64ED 2DD:DE2?E 4@249 r925 u:6=5D E@ >2<6 2 5:776C6?46[ E@@]k^Am
kAmkDEC@?8mtG2?D k^DEC@?8mkDEC@?8mD2JDik^DEC@?8m “(6 H2?E E@ H:? 2== E96 d_\d_ 32==D[ C63@F?5D 2?5 =@@D6 32==D] %96J ?665 E@ 36 @FCD] (6 H2?E E@ 8@ :?E@ 6G6CJ 82>6 H:E9 4@?7:56?46]”k^Am