The 1983-84 team (I believe) averaged 88 points per game and hit the 100 mark 10 or 11 times. Remember, that's with no three-point line.
If it wasn't that team it was the next year. They were something to watch. When Joey Coe was a senior, he, Tracy Strong and Jeff Arms averaged a collective 65 points per game.