It’s because they play quality opponents year in and year out during the regular season. They don’t have two buddies in the T$$AA that make sure they are in the weakest region year in and year out. Hence, high won/loss regular season records but early playoff round exits.